Карлсон, который живет на крыше
Chapter 2
Hesnatchedameatballonhisway,roserapidlyuptotheceiling,andcircledroundthelight,contentedlymunchingthemeatball.
"Delicious!Excellent!"hesaid."You’dalmostthinktheWorld’sBestMeatball-Makerhadcookedit,butit’sobvioushehasn’t,"saidKarlsson.Andhemadeasuddendivetowardtheplateandseizedanother.
Mommywascallingfromthekitchen,"Eric,it’sdinnertime.Hurryupandwashyourhandsandcomealong!"
"Ihavetogo,"saidEricandputtheplatedown."ButI’llsoonbeback.Promiseyou’llwaitforme!"
"Allright,butwhatshallIdowhileyou’reaway?"saidKarlsson,landingbesideEricwithareproachfullittlethud."Imusthavesomefunwhileyou’reaway.Haven’tyoureallygotanymoresteamengines?"
"No,"saidEric,"butyoucanborrowmyboxofbuildingblocks."
"O.K.,"saidKarlsson.
Ericfetchedhisboxofbuildingblocksfromthecupboardwherehekepthistoys.Itwasindeedafinekitofblocks,withvariouspartsthatcouldbescrewedtogethertomakealargenumberofdifferentthings.
"Hereyouare,"hesaid."Youcanbuildcarsandcranesandallsortsofthings…"
"Andyoudon’tsupposethattheWorld’sBestBuilding-Erectordoesn’tknowwhatyoucanbuildandcannotbuild?"saidKarlsson.Rapidlyhepoppedyetanothermeatballintohismouthandproceededtoinvestigatethebox.
"Let’ssee,let’ssee,"hesaid,emptyingoutallthepiecesontothefloor.
