Маленькие женщины
Under the Umbrella
Theyneveraskedwhyshesangaboutherwork,didupherhairthreetimesaday,andgotsobloomingwithhereveningexercise.AndnooneseemedtohavetheslightestsuspicionthatProfessorBhaer,whiletalkingphilosophywiththefather,wasgivingthedaughterlessonsinlove.
Jocouldn’tevenloseherheartinadecorousmanner,butsternlytriedtoquenchherfeelings,andfailingtodoso,ledasomewhatagitatedlife.Shewasmortallyafraidofbeinglaughedatforsurrendering,afterhermanyandvehementdeclarationsofindependence.Lauriewasherespecialdread,butthankstothenewmanager,hebehavedwithpraiseworthypropriety,nevercalledMr.Bhaer‘acapitaloldfellow’inpublic,neveralluded,intheremotestmanner,toJo’simprovedappearance,orexpressedtheleastsurpriseatseeingtheProfessor’shatontheMarches’tablenearlyeveryevening.ButheexultedinprivateandlongedforthetimetocomewhenhecouldgiveJoapieceofplate,withabearandaraggedstaffonitasanappropriatecoatofarms.
Forafortnight,theProfessorcameandwentwithlover-likeregularity.Thenhestayedawayforthreewholedays,andmadenosign,aproceedingwhichcausedeverybodytolooksober,andJotobecomepensive,atfirst,andthen—alasforromance—verycross.
"Disgusted,Idaresay,andgonehomeassuddenlyashecame.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24