Маленькие женщины
Burdens
"Ishallhavetotoilandmoilallmydays,withonlylittlebitsoffunnowandthen,andgetoldanduglyandsour,becauseI’mpoorandcan’tenjoymylifeasothergirlsdo.It’sashame!"
SoMegwentdown,wearinganinjuredlook,andwasn’tatallagreeableatbreakfasttime.Everyoneseemedratheroutofsortsandinclinedtocroak.
Bethhadaheadacheandlayonthesofa,tryingtocomfortherselfwiththecatandthreekittens.Amywasfrettingbecauseherlessonswerenotlearned,andshecouldn’tfindherrubbers.Jowouldwhistleandmakeagreatracketgettingready.
Mrs.Marchwasverybusytryingtofinishaletter,whichmustgoatonce,andHannahhadthegrumps,forbeinguplatedidn’tsuither.
"Thereneverwassuchacrossfamily!"criedJo,losinghertemperwhenshehadupsetaninkstand,brokenbothbootlacings,andsatdownuponherhat.
"You’rethecrossestpersoninit!"returnedAmy,washingoutthesumthatwasallwrongwiththetearsthathadfallenonherslate.
"Beth,ifyoudon’tkeepthesehorridcatsdowncellarI’llhavethemdrowned,"exclaimedMegangrilyasshetriedtogetridofthekittenwhichhadscrambledupherbackandstucklikeaburrjustoutofreach.
Jolaughed,Megscolded,Bethimplored,andAmywailedbecauseshecouldn’trememberhowmuchninetimestwelvewas.
"Girls,girls,dobequietoneminute!Imustgetthisoffbytheearlymail,andyoudrivemedistractedwithyourworry,"criedMrs.March,crossingoutthethirdspoiledsentenceinherletter.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24