Атлант расправил плечи
The Aristocracy of pull
Justthinkofwhatitmanagedtosurvivethroughtheages.Soifyoupeoplehavedecidedthatit’sthebestplaceforyourhiddenmoney,thatitcan’tbebeaten,thatitwouldtakeamostunusualkindofmantodestroyd’AnconiaCopper—youwereright."
"Well,Ihearitsaidthatyou’vebeguntotakeyourresponsibilitiesseriouslyandthatyou’vesettleddowntobusinessatlast.Theysayyou’vebeenworkingveryhard."
"Oh,hasanybodynoticedthat?Itwastheold-fashionedinvestorswhomadeitapointtowatchwhatthepresidentofacompanywasdoing.Themoderninvestorsdon’tfindknowledgenecessary.Idon’tthinktheyeverlookintomyactivities."
Taggartsmiled."Theylookatthetickertapeofthestockexchange.
Thattellsthewholestory,doesn’tit?"
"Yes.Yes,itdoes—inthelongrun."
"ImustsayI’mgladthatyouhaven’tbeenmuchofapartyhoundthispastyear.Theresultsshowinyourwork."
"Dothey?Well,no,notquiteyet."
"Isuppose,"saidTaggart,inthecautioustoneofanindirectquestion,"thatIshouldfeelflatteredyouchosetocometothisparty."
"Oh,butIhadtocome.Ithoughtyouwereexpectingme."
"Why,no,Iwasn’t...thatis,Imean—"
"Youshouldhaveexpectedme,James.