Атлант расправил плечи
Wyatt’s torch
Shelookedathimsilently,shocked."Idon’tthinkyouunderstoodme,"shesaid.
"Idid."
"You’rerefusinganopportunityofthiskind?"
"Yes."
"Butwhy?"
"Thatisapersonalmatter."
"Whyshouldyouworklikethis,whenyoucanhaveabetterjob?"
"Iamnotlookingforabetterjob."
"Youdon’twantachancetoriseandmakemoney?"
"No.Whydoyouinsist?"
"BecauseIhatetoseeabilitybeingwasted!"
Hesaidslowly,intently,"SodoI."
Somethinginthewayhesaiditmadeherfeelthebondofsomeprofoundemotionwhichtheyheldincommon;itbrokethedisciplinethatforbadeherevertocallforhelp."I’msosickofthem!"Hervoicestartledher—itwasaninvoluntarycry."I’msohungryforanysightofanyonewho’sabletodowhateveritishe’sdoing!"
Shepressedthebackofherhandtohereyes,tryingtodamtheoutbreakofadespairshehadnotpermittedherselftoacknowledge;shehadnotknowntheextentofit,norhowlittleofherendurancethequesthadlefther.
"I’msorry,"hesaid,hisvoicelow.Itsounded,notasanapology,butasastatementofcompassion.
Sheglancedupathim.