Атлант расправил плечи
The Concerto of Deliverance
Rearden!Youdorealizethat,don’tyou?"
ButLawson’savidpleasureatthefamiliarformulaofself-immolation,vanishedabruptlyatthesoundofRearden’svoice,acold,trader’svoiceanswering:"Ido."
"It’snotBoylealonewho’sinvolved,"saidHollowaypleadingly.
"Thecountry’seconomywouldnotbeabletostandamajordislocationatthepresentmoment.TherearethousandsofBoyle’sworkers,suppliersandcustomers.WhatwouldhappentothemifAssociatedSteelwentbankrupt?"
"Whatwillhappentothethousandsofmyworkers,suppliersandcustomerswhenIgobankrupt?"
"You,Mr.Rearden?"saidHollowayincredulously."Butyou’retherichest,safestandstrongestindustrialistinthecountryatthismoment!"
"Whataboutthemomentafternext?"
"Uh?"
"Howlongdoyouexpectmetobeabletoproduceataloss?"
"Oh,Mr.Rearden,Ihavecompletefaithinyou!"
"Tohellwithyourfaith!Howdoyouexpectmetodoit?"
"You’llmanage!"
"How?"
Therewasnoanswer.
"Wecan’ttheorizeaboutthefuture,"criedWesleyMouch,"whenhere’sanimmediatenationalcollapsetoavoid!We’vegottosavethecountry’seconomy!We’vegottodosomething!"Rearden’simperturbibleglanceofcuriositydrovehimtoheedlessness.