Атлант расправил плечи
The Sign of the Dollar
Herduty?Towhom?
Thedispatcherwasgoneforalongtime;whenhecameback,hisvoicesoundedsulky:"Well,thewipersayshecangetthemenallright,butit’snouse,becausehowamIgoingtosendthemouttoyou?Wehavenoengine."
"Noengine?"
"No.ThesuperintendenttookonetorundowntoLaurel,andtheother’sintheshops,beenthereforweeks,andtheswitchenginejumpedarailthismorning,they’llbeworkingonhertilltomorrowafternoon."
"Whataboutthewrecker’senginethatyouwereofferingtosendus?"
"Oh,she’supnorth.Theyhadawreckthereyesterday.Shehasn’tcomebackyet."
"HaveyouaDieselcar?"
"Neverhadanysuchthing.Notaroundhere."
"Haveyouatrackmotorcar?"
"Yes.Wehavethat."
"Sendthemoutonthetrackmotorcar."
"Oh...Yes,ma’am."
"Tellyourmentostophere,attrackphoneNumber83,topickupMr.Kelloggandmyself."Shewaslookingatthebeacon,"Yes,ma’am."
"CalltheTaggarttrainmasteratLaurel,reporttheComet’sdelayandexplaintohimwhathappened."Sheputherhandintoherpocketandsuddenlyclutchedherfingers:shefeltthepackageofcigarettes.