Атлант расправил плечи
Atlantis
Well,therewasthemotortoconditionthem,andthereitremainedasjustexactlywhatitiswithoutman’smind—asapileofmetalscrapsandwires,goingtorust.Youhavebeenthinkingofthegreatservicewhichthatmotorcouldhaverenderedtomankind,ifithadbeenputintoproduction.Ithinkthatonthedaywhenmenunderstandthemeaningofitsfateinthatfactory’sjunkheap—itwillhaverenderedagreaterone."
"Didyouexpecttoseethatday,whenyouleftit?"
"No."
"Didyouexpectachancetorebuilditelsewhere?"
"No."
"Andyouwerewillingtoletitremaininajunkheap?"
"Forthesakeofwhatthatmotormeanttome,"hesaidslowly,"Ihadtobewillingtoletitcrumbleandvanishforever"—helookedstraightatherandsheheardthesteady,unhesitant,uninflectedruthlessnessofhisvoice—"justasyouwillhavetobewillingtolettherailofTaggartTranscontinentalcrumbleandvanish."
Sheheldhiseyes,herheadwaslifted,andshesaidsoftly,inthetoneofaproudlyopenplea,"Don’tmakemeansweryounow."
"Iwon’t.We’lltellyouwhateveryouwishtoknow.Wewon’turgeyoutomakeadecision."Headded,andshewasshockedbythesuddengentlenessofhisvoice,"Isaidthatthatkindofindifferencetowardaworldwhichshouldhavebeenourswasthehardestthingtoattain.Iknow.We’veallgonethroughit.