Атлант расправил плечи
Atlantis
"Hislookofbewildermentchangedtoasmile,regretful,amusedandfriendly."Isee.Oh,hell,Dagny,it’spreposterous!"
Shewasstaringathimhelplessly,unabletoreconnectthepasttothepresent.Andhelplessly—asonewouldsaytoadeadfriend,inadream,thewordsoneregretshavingmissedthechancetosayinlife—shesaid,withthememoryofatelephoneringing,unanswered,almosttwoyearsago,thewordsshehadhopedtosayifsheevercaughtsightofhimagain,"I...Itriedtoreachyou."
Hesmiledgently."We’vebeentryingtoreachyoueversince,Dagny.
...I’llseeyoutonight.Don’tworry,Iwon’tvanish—andIdon’tthinkyouwill,either."
Hewavedtotheothersandwentoff,swinginghislunchbox.Sheglancedup,asMulliganstartedthecar,andsawGalt’seyeswatchingherattentively.Herfacehardened,asifinopenadmissionofpainandindefianceofthesatisfactionitmightgivehim."Allright,"shesaid."Iseewhatsortofshowyouwanttoputmethroughtheshockofwitnessing."
Buttherewasneithercrueltynorpityinhisface,onlythelevellookofjustice."Ourfirstrulehere,MissTaggart,"heanswered,"isthatonemustalwaysseeforoneself."
Thecarstoppedinfrontofthelonelyhouse.Itwasbuiltofroughgraniteblocks,withasheetofglassformostofitsfrontwall.