Атлант расправил плечи
Atlantis
"
"Heoverestimated,"saidGalt."I’mmuchlowerthanthatbythescaleofhisstandardsandofhisworld."
Thecarhadswervedintoalanerisingtowardalonelyhousethatstoodonaridgeabovethevalley.Shesawamanwalkingdownapath,aheadofthem,hasteninginthedirectionofthetown.Heworebluedenimoverallsandcarriedalunchbox.TherewassomethingfaintlyfamiliarintheswiftabruptnessofhisGalt.Asthecarwentpasthim,shecaughtaglimpseofhisface—andshejerkedbackward,hervoicerisingtoascreamfromthepainofthemovementandfromtheshockofthesight:"Oh,stop!Stop!Don’tlethimgo!"ItwasEllisWyatt.
Thethreemenlaughed,butMulliganstoppedthecar."Oh..."shesaidweakly,inapology,realizingshehadforgottenthatthiswastheplacefromwhichWyattwouldnotvanish.
Wyattwasrunningtowardthem:hehadrecognizedher,too.Whenheseizedtheedgeofthecar,tobrakehisspeed,shesawthefaceandtheyoung,triumphantsmilethatshehadseenbutoncebefore:ontheplatformofWyattJunction.
"Dagny!You,too,atlast?Oneofus?"
"No,"saidGalt."MissTaggartisacastaway."
"What?"
"MissTaggart’splanecrashed.Didn’tyouseeit?"
"Crashed—here?"
"Yes."
"Iheardaplane,butI...