Атлант расправил плечи
Atlantis
"Itwouldhaveservedyourightifyou’dbrokenyourneck!"themuscularmansnappedather,withtheangerofconcern,almostofaffection."Whatastunttopull—forapersonwho’dhavebeenadmittedheresoeagerly,ifshe’dchosentocomethroughthefrontdoor!"
"MissTaggart,mayIpresentMidasMulligan?"saidGalt.
"Oh,"shesaidweakly,andlaughed;shehadnocapacityforastonishmentanylonger."DoyousupposeIwaskilledinthatcrash—andthisissomeotherkindofexistence?"
"Itisanotherkindofexistence,"saidGalt."Butasforbeingkilled,doesn’titseemmoreliketheotherwayaround?"
"Ohyes,"shewhispered,"yes..."ShesmiledatMulligan."Whereisthefrontdoor?"
"Here,"hesaid,pointingtohisforehead.
"I’velostthekey,"shesaidsimply,withoutresentment."I’velostallkeys,rightnow."
"You’llfindthem.Butwhatinblazeswereyoudoinginthatplane?"
"Following."
"Him?"HepointedatGalt.
"Yes."
"You’reluckytobealive!Areyoubadlyhurt?"
"Idon’tthinkso."
"You’llhaveafewquestionstoanswer,aftertheypatchyouup."Heturnedbrusquely,leadingthewaydowntothecar,thenglancedatGalt.