Американские боги
"Harrywasdiabetic,"continuedWhiskeyJack."Ithappens.Toomuch.YoupeoplecametoAmerica,youtakeoursugarcane,potatoesandcorn,thenyouselluspotatochipsandcaramelpopcorn,andwe’retheoneswhogetsick."Hesippedhisbeer,reflecting."He’dwonacoupleofprizesforhispoetry.TherewerepeopleinMinnesotawhowantedtoputhispoemsintoabook.HewasdrivingtoMinnesotainasportscartotalktothem.Hehadtradedyour’BagoforayellowMiata.Thedoctorssaidtheythinkhewentintoacomawhilehewasdriving,wentofftheroad,ranthecarintooneofyourroadsigns.Toolazytolookatwhereyouare,toreadthemountainsandtheclouds,youpeopleneedroadsignseverywhere.AndsoHarryBluejaywentawayforever,wenttolivewithbrotherWolf.SoIsaid,nothingkeepingmethereanylonger.Icamenorth.Goodfishinguphere."
"I’msorryaboutyournephew."
"Metoo.SonowI’mlivinghereinthenorth.Longwayfromwhiteman’sdiseases.Whiteman’sroads.Whiteman’sroadsigns.Whiteman’syellowMiatas.Whiteman’scaramelpopcorn."
"Whiteman’sbeer?"
WhiskeyJacklookedatthecan."Whenyoupeoplefinallygiveupandgohome,youcanleaveustheBudweiserbreweries,"hesaid.
"Wherearewe?"askedShadow."AmIonthetree?AmIdead?AmIhere?Ithoughteverythingwasfinished.What’sreal?"
"Yes,"saidWhiskeyJack.