Американские боги
Shadowpassedhertwodollars.
"I’mleavingthisfuckingtown,"saidthegirlinasudden,chokedvoice."I’mgoingtolivewithmymominAshland.Alison’sgone.SandyOlsenwentlastyear.JoMingtheyearbeforethat.Whatifit’smenextyear?"
"IthoughtSandyOlsenwastakenbyhisfather."
"Yes,"saidthegirl,bitterly."I’msurehewas.AndJoMingwentouttoCalifornia,andSarahLindquistgotlostonatrailhikeandtheyneverfoundher.Whatever.IwanttogotoAshland."
Shetookadeepbreathandhelditforamoment.Thenshesmiledathim.Therewasnothinginsincereaboutthatsmile.Itwasjustthesmileofsomeonewhoknewthatitwasherjobtosmilewhenshegavesomeonetheirchange,andassheputShadow’schangeandreceiptintohishandshetoldhimtohaveaniceday.Thensheturnedtothewomanwiththefullshoppingcartbehindhimandbegantounload-and-scan.AboynoolderthanSophiesaunteredovertobagthegroceries.
Shadowtookhismilkanddroveaway,pastthegasstationandtheklunkerontheice,andoverthebridgeandhome.
ComingtoAmerica
1778
Therewasagirl,andherunclesoldher,wroteMr.Ibisinhisperfectcopperplatehandwriting.Thatisthetale;therestisdetail.