Американские боги
Chapter 10
"
"Well,whydon’tyouputmedownforaticketnow?"
"Itdon’tstartuntilthedaytheklunkerhitstheice,"saidHinzelmann.HelookedoutofShadow’swindowtowardthelake."Coldoutthere.Musthavedroppedfiftydegreeslastnight."
"Ithappenedreallyfast,"agreedShadow.
"Weusedtoprayforfreezeslikethisbackintheolddays,"saidHinzelmann."Mydaddytoldme.Whenthesettlerswerefirstcomingintotheseparts,farmingpeopleandlumberpeople,longbeforeevertheminingpeoplecameout,althoughtheminesneverreallyhappenedinthiscounty,whichtheycouldhavedone,forthere’sironenoughunderthere…"
"You’dprayfordayslikethis?"interruptedShadow.
"Well,yah,itwastheonlywaythesettlerssurvivedbackthen.Weren’tenoughfoodforeveryone,andyoucouldn’tjustgodowntoDave’sandfillupyourshoppingtrolleyintheolddays,no,sir.Somygrampaw,hegottothinking,andwhenareallycolddaylikethiscomealonghe’dtakemygrammaw,andthekids,myuncleandmyauntandmydaddy—hewastheyoungest—andtheservinggirlandthehiredman,andhe’dgodownwiththemtothecreek,give’emalittlerum-and-herbsdrink,itwasarecipehe’dgotfromtheoldcountry,thenhe’dpourcreekwateroverthem.Coursethey’dfreezeinseconds,stiffandblueassomanypopsicles.