Американские боги
Chapter 8
Ithoughtyouweregoingtosleepforever."
"MadSweeney’sdead,"saidShadow.
"SoIheard,"saidWednesday."Agreatpity.Ofcourseitwillcometoallofus,intheend."Hetuggedonanimaginaryrope,somewhereonthelevelofhisear,andthenjerkedhisnecktooneside,tongueprotruding,eyesbulging.Asquickpantomimeswent,itwasdisturbing.Andthenheletgooftheropeandsmiledhisfamiliargrin."Wouldyoulikesomepotatosalad?"
"Iwouldnot."Shadowdartedalookaroundthekitchenandoutintothehall."DoyouknowwhereIbisandJacquelare?"
"IndeedIdo.TheyareburyingMrs.LilaGoodchild—somethingthattheywouldprobablyhavelikedyourhelpindoing,butIaskedthemnottowakeyou.Youhavealongdriveaheadofyou."
"We’releaving?"
"Withinthehour."
"Ishouldsaygoodbye."
"Goodbyesareoverrated.You’llseethemagain,Ihavenodoubt,beforethisaffairisdonewith."
Forthefirsttimesincethatfirstnight,Shadowobserved,thesmallbrowncatwascurledupinherbasket.Sheopenedherincuriousambereyesandwatchedhimgo.
SoShadowleftthehouseofthedead.Icesheathedthewinter-blackbushesandtreesasifthey’dbeeninsulated,madeintodreams.Thepathwasslippery.
WednesdayledthewaytoShadow’swhiteChevyNova,parkedoutontheroad