Американские боги
Chapter 7
Itsaidnothingelseastheywentthroughthewoodlandtogether,theravenintheleadandflyingfromtreetotree,themanstompingheavilythroughtheundergrowthtryingtocatchup.
Theskywasauniformgray.Itwasalmostmidday.
Inhalfanhourtheyreachedablacktoproadontheedgeofatown,andtheravenflewbackintothewood.ShadowobservedaCulver’sFrozenCustardButterBurgerssign,and,nexttoit,agasstation.HewentintotheCulver’s,whichwasemptyofcustomers.Therewasakeenyoungmanwithashavenheadbehindthecashregister.ShadoworderedtwoButterBurgersandfrenchfries.Thenhewentintotherestroomtocleanup.Helookedarealmess.Hedidaninventoryofthecontentsofhispockets:hehadafewcoins,includingthesilverLibertydollar,adisposabletoothbrushandtoothpaste,threeSnickersbars,fivechemicalheaterpads,awallet(withnothingmoreinitthanhisdriver’slicenseandacreditcard—hewonderedhowmuchlongerthecreditcardhadtolive),andinthecoat’sinsidepocket,athousanddollarsinfiftiesandtwenties,histakefromyesterday’sbankjob.Hewashedhisfaceandhandsinhotwater,slickeddownhisdarkhair,thenwentbackintotherestaurantandatehisburgersandfries,anddrankhiscoffee.
Hewentbacktothecounter."Youwantfrozencustard?"askedthekeenyoungman.
"No.Nothanks.IsthereanywherearoundhereIcouldrentacar?Mycardied,backdowntheroadaway.