Американские боги
Chapter 5
"
"WhatdoestheAstandfor?"
"Alfredo?Alphonse?Augustine?Ambrose?Yourcallentirely."
"Oh.Isee."
"I’mJamesO’Gorman,"saidWednesday."Jimmytomyfriends.See?I’vegotacardtoo."
Theygotbackinthecar.Wednesdaysaid,"Ifyoucanthink‘A.Haddock’aswellasyouthought‘snow,’weshouldhaveplentyoflovelymoneywithwhichtowineanddinemyfriendsoftonight."
"Andifwe’reinjailbythisevening?"
"Thenmyfriendswilljusthavetomakedowithoutus."
"I’mnotgoingbacktoprison."
"Youwon’tbe."
"IthoughtwehadagreedthatIwouldn’tbedoinganythingillegal."
"Youaren’t.Possiblyaidingandabetting,alittleconspiracytocommit,followedofcoursebyreceivingstolenmoney,buttrustme,you’llcomeoutofthissmellinglikearose."
"IsthatbeforeorafteryourelderlySlavicCharlesAtlascrushesmyskullwithoneblow?"
"Hiseyesight’sgoing,"saidWednesdayreassuringly."He’llprobablymissyouentirely.Now,westillhavealittletimetokill—thebankclosesatmiddayonSaturdays,afterall.Wouldyoulikelunch?"
"Yes,"saidShadow."I’mstarving."
"Iknowjusttheplace,"saidWednesday.