Коллекционер
Chapter 2
ThattheH-bomberswereabsolutelynecessary—andsoon.GraduallyastheywerearguingtheybegantorealizethattheyratherlikedtheAmerican.Becausehefeltverystrongly,andhonestly,abouthisviews.Itwasn’tonlymyfriend.Theyallagreedaboutitafterwards.Theonlythingthatreallymattersisfeelingandlivingwhatyoubelieve—solongasit’ssomethingmorethanbeliefinyourowncomfort.MyfriendsaidhewasnearertothatAmericansergeantthantoallthegrinningidiotswhowatchedthemmarchpastontheway.It’slikefootball.Twosidesmayeachwanttobeattheother,theymayevenhateeachotherassides,butifsomeonecameandtoldthemfootballisstupidandnotworthplayingorcaringabout,thenthey’dfeeltogether.It’sfeelingthatmatters.Can’tyousee?
C.IthoughtweweretalkingabouttheH-bomb.
M.Goaway.Youexhaustme.You’relikeaseaofcottonwool.
C.(hestoodupatonce)Idoliketohearyoutalk.Idothinkaboutwhatyousay.
M.No,youdon’t.YouputwhatIsayinyourmindandwrapitupanditdisappearsforever.
C.IfIwantedtosendachequetothe...thislot...what’stheaddress?
M.Tobuymyapproval?
C.What’swrongwiththat?
M.Weneedmoney.Butweneedfeelingevenmore.AndIdon’tthinkyou’vegotanyfeelingtogiveaway.Youcan’twinthatbyfillinginafootballcoupon.
C.(therewasanawkwardsilence)Seeyoulater,then.
(ExitCaliban.Ihitmypillowsohardthatithaslookedreproachfuleversince.)
