Зима тревоги нашей
Chapter 3
OldCap’nrememberedthefightsovershares,thequibblingwithstores,suspicionofeveryplankandkeelson,thelawsuits,yes,andthekillings—overwomen,glory,adventure?Notatall.Overmoney.Itwasararepartnership,hesaid,thatlastedmorethanonevoyage,andblisteringfeudseverafterward,continuingafterthecausewasforgotten.
TherewasonebitternessoldCap’nHawleydidnotforget,acrimehecouldnotforgive.Hemusthavetoldmeaboutitmanytimes,standingorsittingontherimofOldHarbor.Wespentagoodlytimethere,heandI.Irememberhimpointingwithhisnarwhalstick.
"TakethatthirdrockonWhitsunReef,"hesaid."Gother?Now,lineherupwiththetipofPortyPointathighwater.Seeitthere?Now—halfacable-lengthoutonthatlineiswhereshelies,atleastherkeel."
"TheBelle-Adair?"
"TheBelle-Adair."
"Ourship."
"Halfours,apartnership.Sheburnedatanchor—burnedtothewaterline.Ineverbelieveditwasanaccident."
"Youthinkshewasfired,sir?"
"Ido."
"But—butyoucan’tdothat."
"Icouldn’t."
"Whodid?"
"Idon’tknow."
"Why?"
"Insurance."
"Thenit’snodifferentnow."
"Nodifferent."
"Theremustbesomedifference."
"Onlyinasinglemanalone—onlyinonemanalone.There’stheonlypower—onemanalone.Can’tdependonanythingelse."
HeneverspoketoCap’nBakeragain,myfathertoldme,buthedidn’tcarryittohisson,Mr.BankerBaker.Hewouldn’tdothatanymorethanhewouldburnaship.
