Зима тревоги нашей
Chapter 19
Hisfacewasthinandhislipsverychappedbuthishandswereswollenlikehot-waterbottles,asthoughtheyhadbeenwasp-stung.
Hestooduptoshakehandsandmyrighthandwasfoldedinthewarm,rubberymass.Heputsomethinginmyhand,somethingsmallandheavyandcool,aboutthesizeofakeybutnotakey—ashape,ametalthingthatfeltsharp-edgedandpolished.Idon’tknowwhatitwasbecauseIdidn’tlookatit,Ionlyfeltit.Ileanednearandkissedhimonthemouthandwithmylipsfelthisdrylipsallchappedandrough.Iawakenedthen,shakenandcold.Thedawnhadcome.Icouldseethelakebutnotthecowstandinginit,andIcouldstillfeelthechappeddrylips.IgotupinstantlybecauseIdidn’twanttolietherethinkingaboutit.Ididn’tmakecoffeebutIwenttotheelephant’sfootandsawthatthewickedclubcalledacanewasstillthere.
Itwasthethrobbingtimeofdawn,andhotandhumid,forthemorningwindhadnotstartedtoblow.Thestreetwasgrayandsilverandthesidewalkgreasywiththedepositofhumanity.TheForemastercoffeeshopwasn’topen,butIdidn’twantcoffeeanyway.Iwentthroughthealleyandopenedmybackdoor—lookedinthefrontandsawtheleatherhatboxbehindthecounter.Iopenedacoffeecan,pouredthecoffeeinthegarbagepail.ThenIpunchedtwoholesinacanofcondensedmilkandsquirteditintothecoffeecan,proppedthebackdooropen,andputthecanintheentrance.
