Зима тревоги нашей
Chapter 1
Hesaidthewords‘sonofabitch’areonlyaninsulttoamanwhoisn’tquitesureofhismother,buthowwouldyougoaboutinsultingAlbertEinstein?Hewasalivethen.Soyougorightoncallingmekidifyouwantto."
"Yousee,kid?Morefriendly."
"Allrightthen.WhatwereyougoingtotellmeaboutbusinessthatI’mnotdoing?"
"Businessismoney.Moneyisnotfriendly.Kid,maybeyoutoofriendly—toonice.Moneyisnotnice.Moneygotnofriendsbutmoremoney."
"That’snonsense,Marullo.Iknowplentyofnice,friendly,honorablebusinessmen."
"Whennotdoingbusiness,kid,yes.Yougoingtofindout.Whenyoufindoutistoolate.Youkeepstorenice,kid,butifit’syourstoreyoumaybegofriendlybroke.I’mteachingtruelessonlikeschool.Goo-by,kid."Marulloflexedhisarmsandwentquicklyoutthefrontdoorandsnappeditafterhim,andEthanfeltdarknessontheworld.
Asharpmetallicrappingcameonthefrontdoor.Ethanpushedasidethecurtainandcalled,"We’reclosedtillthree."
"Letmein.Iwanttotalktoyou."
Thestrangercamein—aspareman,aperpetuallyyoungmanwhohadneverbeenyoung,asmartdresser,hairgleamingthinlyagainsthisscalp,eyesmerryandrestless.
"Sorrytobotheryou.Gottoblowtown.Wantedtoseeyoualone.Thoughttheoldman’dnevergo."
