Зима тревоги нашей
Chapter 13
"Now,don’tthinksmall.Youhavetolookafternumberone."
"Numbertwo.It’sMary’smoney."
"Soitis.Well,whatdidyouhaveinmind?"
"Well,Ithoughtyoucouldmaybedrawsomepapersupandleavethedateandtheamountblank.ThenIthoughtI’ddrawthemoneyFriday."
"WhyFriday?"
"Well,againit’sonlyaguess,buthedidsaysomethingabouthoweverybody’sawayovertheholiday.Ikindoffiguredhemightshowupthen.Don’tyouhavehisaccount?"
"No,byGod.Hedrewitoutjustrecently.Buyingstocks,hesaid.Ididn’tthinkanythingofitbecausehe’sdonethatbeforeandalwaysbroughtbackmorethanhetookout."Helookedfullintheeyesofahigh-coloredMissRheingoldonthecoldcounter,buthedidn’trespondtoherlaughinginvitation."Youknowyoucouldtakeaterriblebeatingonthis?"
"Howdoyoumean?"
"Foronething,hecouldsellittohalfadozendifferentpeopleand,foranother,itmightbeneck-deepinmortgage.Andnotitlesearch."
"Icouldmaybefindoutinthecountyclerk’soffice.Iknowhowbusyyouare,Mr.Baker.I’mtakingadvantageofyourfriendshipformyfamily.Besides,you’retheonlyfriendIhavewhoknowsaboutsuchthings."
"I’llcallTomWatsonaboutthetitledeed.Damnit,Ethan,it’sabadtime.Iwanttotakealittletriptomorrownight.Ifit’strueandhe’sacrook,youcouldbetaken.Takentothecleaners."
"MaybeIbettergiveitup,then.ButgoodGod,Mr.Baker,I’mtiredofbeingagroceryclerk."
