Зима тревоги нашей
Chapter 13
Imadeoutthecow’stailfrommybed,andknewthedayhadcome.
"Ibringyoutidingsofgreatjoy,myflyingsquirrel."
"Crazy."
"HaveIeverliedtoyou?"
"Maybe."
"Areyouawakeenoughtohearthetidingsofgreatjoy?"
"No."
"ThenIwillwithholdthem."
Sheturnedonherleftshoulderandmadeadeepcreaseinhersoftflesh."Youjokesomuch.Ifit’slikeyou’regoingtocementoverthelawn—"
"Iamnot."
"Oryou’restartingacricketfarm—"
"No.Butyoudorememberolddiscardedplans."
"Isitajoke?"
"Well,it’sathingsostrangeandmagicthatyouaregoingtohavetobuttressyourbelief."
HereyeswereclearandwakefulnowandIcouldseethelittletremblesaroundherlipspreparingforlaughter."Tellme."
"DoyouknowamanofEyetalianextractionnamedMarullo?"
"Crazy—you’rebeingsilly."
"Youwillfinditso.SaidMarullohasgonefromhereforatime."
"Where?"
"Hedidn’tsay."
"Whenwillhebeback?"
"Stopconfusingme.Hedidn’tsaythateither.Whathedidsayand,whenIprotested,whatheorderedwasthatweshouldtakehiscarandgoonahappytripovertheholiday."
"You’rejokingme."
"WouldItellaliethatwouldmakeyousad?"
"Butwhy?"
"ThatIcan’ttellyou.WhatIcansweartofromBoyScoutoathtopapaloathisthatthemink-linedPontiacwithatankfullofvirgingasolineawaitsyourhighness’spleasure."
