Зима тревоги нашей
Chapter 13
Hewalkedabout,lookingstrangelyattheshelves,thecashregister,thecoldcounter,andhewalkedbacktothestoreroomandlookedabout.Youwouldhavethoughtfromhisexpressionthathewasseeingitforthefirsttime.
Isaid,"GoingtotakeatripovertheFourth?"
"Whydoyousaythat?"
"Well,everybodydoeswhocanaffordit."
"Oh!WherewouldIgo?"
"Where’sanybodygo?Catskills,evenouttoMontaukandfish.Schooltunarunning."
Theverythoughtoffightingathirty-poundplungingfishdrovearthriticpainsuphisarmssothatheflexedthemandwinced.
IverynearlyaskedhimwhenheplannedtogotoItaly,butthatseemedtoomuch.Instead,Imovedovertohimandtookhimgentlybyhisrightelbow."Alfio,"Isaid,"Ithinkyou’renuts.Whydon’tyougointoNewYorktothebestspecialist?Theremustbesomethingtostopthatpain."
"Idon’tbelieveit."
"Whathaveyougottolose?Goahead.Tryit."
"Whatdoyoucare?"
"Idon’t.ButI’veworkedherealongtimeforastupidsonofabitchdago.Ifayellowdoghurtthatmuch,I’dgettofeelingitmyself.Youcomeinhereandmoveyourarmsandit’shalfanhourbeforeIcanstraightenup."
"Youlikeme?"
"Hell,no.I’mbutteringyouupforaraise."
Helookedatmewithhound’seyes,rimmedwithred,anddarkbrownirisandpupilallonepiece.Heseemedabouttosaysomethingbutchangedhismindaboutit."You’reagoodkid,"hesaid.
"Don’tdependonit."
