Зима тревоги нашей
Chapter 9
Theyonlyhadflounder.IboughtfourniceonesfromJoeLoganandstoodbywhilehefilletedthemforme,hisknifeslippingalongthespineaseasilyasitwouldthroughwater.Inthespringthereisonesuresubject—whenwilltheweakfishcome?Weusedtosay,"Whenlilacsbloomtheweakfishcoome,"butyoucan’tdependonit.Seemstomethatallmylifetheweakshavenotarrivedorhavejustleft.Andwhatbeautifulfishtheyarewhenyougetone,slenderastrout,clean,silveras—silver.Theysmellgood.Well,theyweren’trunning.JoeLoganhadn’ttakenasingleone.
"Me,Ilikeblowfish,"Joesaid."Funnything,whenyoucallthemblowfishnobodywilltouchthem,butcallthemseachickenandcustomersfightforthem."
"How’syourdaughter,Joe?"
"Oh,sheseemstogetbetterandthenshefadesoff.It’skillingme."
"Toobad.I’msorry."
"Iftherewasanythingtodo—"
"Iknow—poorkid.Here’sabag.Justdropthefloundersinit.Givehermylove,Joe."
Helookedmelongintheeyesasthoughhehopedtodrawsomethingoutofme,somemedicine."I’lldothat,Eth,"hesaid."I’lltellher."
Backofthebreakwaterthecountydredgerwasworking,itsgiantscrewaugeringupmudandshellsandthepumpspushingthejunkthroughpipeonpontoonsandflingingitbehindtheblack-tarredbulkheadsontheshore.Itsrunninglightswereonanditsridinglightstooandtworedballswerehoistedtoshowthatitwasworking.
