Зима тревоги нашей
Chapter 9
Shelookedprettyandhappyandalittlebreathless,asthoughshehaddoneapleasantbutdangerousthing—andshehad.Shegavemeabrownmanilaenvelope.
"Ithoughtyoumightbewantingthis,"shesaid.ShesmiledatMarullothebrightbirdlikewayshedoeswhenshedoesn’treallylikesomeone.Andshedidn’tlikeortrustMarullo—neverhad.Ialwaysputitdowntothefactthatawifeneverlikesherhusband’sbossorhissecretary.
Isaid,"Thankyou,dear.You’reverythoughtful.SorryIcan’ttakeyouforaboatrideontheNilerightnow."
"Youarebusy,"shesaid.
"Well,didn’tyourunoutofeverything?"
"SureIdid.Here,I’vegotalist.Willyoubringthingshometonight?Iknowyou’retoorushedtoputthemupnow."
"Butnohard-boiledeggs—"
"No,darling.Notforawholeyear."
"ThoseEasterbunniesweresurebusy."
"MargiewantstotakeustodinnerattheForemastertonight.Shesaysshenevergetstoentertainus."
"Fine,"Isaid.
"Shesaysherplaceistoosmall."
"Isit?"
"I’mkeepingyoufromyourwork,"shesaid.
Marullo’seyeswereonthebrownenvelopeinmyhand.Iputitupundermyapronandstuffeditinmypocket.Heknewitwasabankenvelope.AndIcouldfeelhismindhuntinglikeaterrierafterratsinacitydump.
Marysaid,"Ididn’tgetachancetothankyouforthecandy,Mr.Marullo.Thechildrenlovedit."
"JustgoodwishesoftheEaster,"hesaid."Youdresslikespringtime."
"Why,thankyou.Igotwettoo.
