Зима тревоги нашей
Chapter 9
"Say,IheardyourbossisgoingtomakeatriphometoItaly."
"Idon’tknow.Seemsoddtomeheneverwentbefore.Thosefamiliesareawfulclose."
"Gottimeforacupofcoffee?"
"Ioughttogetsweptout.Shouldbeabusymorningaftertheholiday."
"Oh,comeon!Livebig.ThepersonalfriendofMr.Bakercanaffordtimeforacupofcoffee."Hedidn’tsayitmeanlythewayitlooksinprint.Hecouldmakeanythingsoundinnocentandwell-intentioned.
InalltheyearsIhadnevergoneintotheForemasterGrillforacupofcoffeeinthemorningandIwasprobablytheonlymanintownwhodidn’t.Itwasacustom,ahabit,andaclub.WeclimbedonstoolsatthecounterandMissLynch,Iwenttoschoolwithher,slidcoffeetouswithoutspillinganyinthesaucer.Atinybottleofcreamleanedagainstthecupbutsherolledtwopaper-wrappedcubesofsugarlikedicesothatMorphcriedout,"Snakeeyes."
MissLynch—MissLynch.The"miss"waspartofhernamebynow,andpartofherself.Iguessshewillneverbeabletoexciseit.Hernosegetsreddereveryyear,butit’ssinus,notbooze.
"Morning,Ethan,"shesaid."Youcelebratingsomething?"
"Hedraggedmein,"Isaid,andthenasanexperimentinkindness,"Annie."
Herheadsnappedaroundasthoughatapistolshotandthen,astheideagotthrough,shesmiledand,doyouknow,shelookedexactlyasshehadinthefifthgrade,rednoseandall.
"It’sgoodtoseeyou,Ethan,"shesaidandwipedhernoseonapapernapkin.
