Приключения Гекльберри Финна
Chapter 41
AndthenwhenIwentuptobedshecomeupwithmeandfetchedhercandle,andtuckedmein,andmotheredmesogoodIfeltmean,andlikeIcouldn’tlookherintheface;andshesetdownonthebedandtalkedwithmealongtime,andsaidwhatasplendidboySidwas,anddidn’tseemtowanttoeverstoptalkingabouthim;andkeptaskingmeeverynowandthenifIreckonedhecouldagotlost,orhurt,ormaybedrownded,andmightbelayingatthisminutesomewheressufferingordead,andshenotbyhimtohelphim,andsothetearswoulddripdownsilent,andIwouldtellherthatSidwasallright,andwouldbehomeinthemorning,sure;andshewouldsqueezemyhand,ormaybekissme,andtellmetosayitagain,andkeeponsayingit,becauseitdonehergood,andshewasinsomuchtrouble.Andwhenshewasgoingawayshelookeddowninmyeyessosteadyandgentle,andsays:
"Thedoorain’tgoingtobelocked,Tom,andthere’sthewindowandtherod;butyou’llbegood,WON’Tyou?Andyouwon’tgo?ForMYsake."
LawsknowsIWANTEDtogobadenoughtoseeaboutTom,andwasallintendingtogo;butafterthatIwouldn’tawent,notforkingdoms.
ButshewasonmymindandTomwasonmymind,soIsleptveryrestless
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
