Бойцовский клуб
Chapter 4
Thenwecansplittheweek,Isay. Marlacanhavebonedisease,brainparasites,andtuberculosis. I’llkeeptesticularcancer,bloodparasites,andorganicbraindementia.
Marlasays, "Whataboutascendingbowelcancers?"
Thegirlhasdoneherhomework.
We’llsplitbowelcancer. ShegetsitthefirstandthirdSundayofeverymonth.
"No,"Marlasays. No,shewantsitall. Thecancers,theparasites. Marla’seyesnarrow. Sheneverdreamedshecouldfeelsomarvelous. Sheactuallyfeltalive. Herskinwasclearingup. Allherlife,sheneversawadeadperson. Therewasnorealsenseoflifebecauseshehadnothingtocontrastitwith. Oh,butnowtherewasdyinganddeathandlossandgrief. Weepingandshuddering,terrorandremorse. Nowthatsheknowswherewe’reallgoing,Marlafeelseverymomentofherlife.
No,shewasn’tleavinganygroup.
"Notandgobacktothewaylifefeltbefore,"Marlasays. "Iusedtoworkinafuneralhometofeelgoodaboutmyself,justthefactIwasbreathing. SowhatifIcouldn’tgetajobinmyfield."
Thengobacktoyourfuneralhome,Isay.
"Funeralsarenothingcomparedtothis,"Marlasays. "Funeralsareallabstractceremony. Here,youhavearealexperienceofdeath."
Couplesaroundthetwoofusaredryingtheirtears,sniffing,pattingeachotheronthebackandlettinggo.
