Бойцовский клуб
Chapter 20
Fillintheblank.WhatdoesRaymondHesselwanttobewhenhegrowsup?
Gohome,yousaidyoujustwantedtogohome,please.
Noshit,Isaid.Butafterthat,howdidyouwanttospendyourlife? Ifyoucoulddoanythingintheworld.
Makesomethingup.
Youdidn’tknow.
Thenyou’redeadrightnow,Isaid.Isaid,nowturnyourhead.
Deathtocommenceinten,innine,ineight.
Avet,yousaid.Youwanttobeavet,aveterinarian.
Thatmeansanimals.Youhavetogotoschoolforthat.
Itmeanstoomuchschool,yousaid.
Youcouldbeinschoolworkingyourassoff,RaymondHessel,oryoucouldbedead. Youchoose.Istuffedyourwalletintothebackpocketofyourjeans. Soyoureallywantedtobeananimaldoctor. Itookthesaltwatermuzzleofthegunoffonecheekandpresseditagainsttheother. Isthatwhatyou’vealwayswantedtobe,Dr.RaymondK.K.K.K.Hessel,aveterinarian?
Yeah.
Noshit?
No.No,youmeant,yeah,noshit.Yeah.
Okay,Isaid,andIpressedthewetendofthemuzzletothetipofyourchin,andthenthetipofyournose, andeverywhereIpressedthemuzzle,itleftashiningwetringofyourtears.
So,Isaid,gobacktoschool. Ifyouwakeuptomorrowmorning,youfindawaytogetbackintoschool
