Бойцовский клуб
Chapter 20
Isaid,don’trun,orI’llhavetoshootyouintheback. Ihadthegunout,andIwaswearingalatexglovesoiftheguneverbecameapeople’sexhibitA, there’dbenothingonitexceptthedriedtearsofRaymondHessel, Caucasian,agedtwenty-threewithnodistinguishingmarks.
ThenIhadyourattention. YoureyeswerebigenoughthateveninthestreetlightIcouldsee theywereantifreezegreen.
Youwerejerkingbackwardandbackwardalittlemoreeverytimetheguntouchedyourface, asifthebarrelwastoohotortoocold. UntilIsaid,don’tstepback,andthenyoulettheguntouchyou, buteventhenyourolledyourheadupandawayfromthebarrel.
YougavemeyourwalletlikeIasked.
YournamewasRaymondK.Hesselonyourdriver’slicense. Youliveat1320SEBenning,apartmentA. Thathadtobeabasementapartment. Theyusuallygivebasementapartmentslettersinsteadofnumbers.
RaymondK.K.K.K.K.K.Hessel,Iwastalkingtoyou.
Yourheadrolledupandawayfromthegun,andyousaid,yeah. Yousaid,yes,youlivedinabasement.
`Youhadsomepicturesinthewallet,too. Therewasyourmother.
Thiswasatoughoneforyou,you’dhavetoopenyoureyes andseethepictureofMomandDadsmilingandseethegunatthesametime, butyoudid,andthenyoureyesclosedandyoustartedtocry.
Youweregoingtocool,theamazingmiracleofdeath.
