Гарри Поттер и Орден Феникса
Hagrid’s Tale
’SiriussaysMadameMaximegotbackagesago—’
’Whoattackedyou?’saidRon.
’Ihaven’binattacked!’saidHagridemphatically.’I—’
Buttherestofhiswordsweredrownedinasuddenoutbreakofrappingonthedoor.Hermionegasped;hermugslippedthroughherfingersandsmashedonthefloor;Fangyelped.Allfourofthemstaredatthewindowbesidethedoorway.Theshadowofsomebodysmallandsquatrippledacrossthethincurtain.
’It’sher!’Ronwhispered.
’Getunderhere!’Harrysaidquickly,seizingtheInvisibilityCloak,hewhirleditoverhimselfandHermionewhileRontorearoundthetableanddivedundertheCloakaswell.Huddledtogether,theybackedawayintoacorner.Fangwasbarkingmadlyatthedoor.Hagridlookedthoroughlyconfused.
’Hagrid,hideourmugs!’
HagridseizedHarryandRon’smugsandshovedthemunderthecushioninFang’sbasket.Fangwasnowleapingupatthedoor;Hagridpushedhimoutofthewaywithhisfootandpulleditopen.
ProfessorUmbridgewasstandinginthedoorwaywearinghergreentweedcloakandamatchinghatwithearflaps.Lipspursed,sheleanedbacksoastoseeHagrid’sface;shebarelyreachedhisnavel.
’So,’shesaidslowlyandloudly,asthoughspeakingtosomebodydeaf.’You’reHagrid,areyou?’
Withoutwaitingforananswershestrolledintotheroom,herbulgingeyesrollingineverydirection.
’Getaway,’shesnapped,wavingherhandbagatFang,whohadboundeduptoherandwasattemptingtolickherface.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
