Гарри Поттер и Орден Феникса
A Peck of Owls
’MinistryofMagic?’bellowedUncleVernon.’Peoplelikeyouingovernment?Oh,thisexplainseverything,everything,nowonderthecountry’sgoingtothedogs....’
WhenHarrydidnotrespond,UncleVernonglaredathim,thenspatout,’Andwhyhaveyoubeenexpelled?’
’BecauseIdidmagic.’
’AHA!’roaredUncleVernon,slamminghisfistdownontopofthefridge,whichsprangopen;severalofDudley’slow-fatsnackstoppledoutandburstonthefloor.’Soyouadmitit!WhatdidyoudotoDudley?’
’Nothing,’saidHarry,slightlylesscalmly.’Thatwasn’tme—’
’Was,’mutteredDudleyunexpectedly,andUncleVernonandAuntPetuniainstantlymadeflappinggesturesatHarrytoquietenhimwhiletheybothbentlowoverDudley.
’Goon,son,’saidUncleVernon,’whatdidhedo?’
’Tellus,darling,’whisperedAuntPetunia.
’Pointedhiswandatme,’Dudleymumbled.
’Yeah,Idid,butIdidn’tuse—’Harrybeganangrily,but...
’SHUTUP!’roaredUncleVernonandAuntPetuniainunison.
’Goon,son,’repeatedUncleVernon,moustacheblowingaboutfuriously.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
