Гарри Поттер и Орден Феникса
The Sorting Hat’s New Song
ProfessorMcGonagall’sdarkeyebrowshadcontractedsothatshelookedpositivelyhawklike,andHarrydistinctlysawherexchangeasignificantglancewithProfessorSproutasUmbridgegaveanotherlittle’hem,hem’andwentonwithherspeech.
’EveryheadmasterandheadmistressofHogwartshasbroughtsomethingnewtotheweightytaskofgoverningthishistoricschool,andthatisasitshouldbe,forwithoutprogresstherewillbestagnationanddecay.Thereagain,progressforprogress’ssakemustbediscouraged,forourtriedandtestedtraditionsoftenrequirenotinkering.Abalance,then,betweenoldandnew,betweenpermanenceandchange,betweentraditionandinnovation...’
Harryfoundhisattentivenessebbing,asthoughhisbrainwasslippinginandoutoftune.ThequietthatalwaysfilledtheHallwhenDumbledorewasspeakingwasbreakingupasstudentsputtheirheadstogether,whisperingandgiggling.OverontheRavenclawtableChoChangwaschattinganimatedlywithherfriends.AfewseatsalongfromCho,LunaLovegoodhadgotoutTheQuibbleragain.Meanwhile,attheHufflepufftableErnieMacmillanwasoneofthefewstillstaringatProfessorUmbridge,buthewasglassy-eyedandHarrywassurehewasonlypretendingtolisteninanattempttoliveuptothenewprefect’sbadgegleamingonhischest.
ProfessorUmbridgedidnotseemtonoticetherestlessnessofheraudience.Harryhadtheimpressionthatafull-scaleriotcouldhavebrokenoutunderhernoseandshewouldhaveploughedonwithherspeech.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
