Гарри Поттер и Орден Феникса
The Noble and Most Ancient House of Black
Andshe’sbeendyingtohaveagoatMundunguseversincehesneakedoffwhenhewassupposedtobefollowingyou,Harry—andtheregoesSirius’smumagain.’
Mrs.Weasley’svoicewaslostamidfreshshrieksandscreamsfromtheportraitsinthehall.
Georgemadetoshutthedoortodrownthenoise,butbeforehecoulddoso,ahouse-elfedgedintotheroom.
Exceptforthefilthyragtiedlikealoinclotharounditsmiddle,itwascompletelynaked.Itlookedveryold.Itsskinseemedtobeseveraltimestoobigforitand,thoughitwasbaldlikeallhouse-elves,therewasaquantityofwhitehairgrowingoutofitslarge,batlikeears.Itseyeswereabloodshotandwaterygreyanditsfleshynosewaslargeandrathersnoutlike.
TheelftookabsolutelynonoticeofHarryandtherest.Actingasthoughitcouldnotseethem,itshuffledhunchbacked,slowlyanddoggedly,towardsthefarendoftheroom,allthewhilemutteringunderitsbreathinahoarse,deepvoicelikeabullfrog’s,’...smellslikeadrainandacriminaltoboot,butshe’snobetter,nastyoldbloodtraitorwithherbratsmessingupmymistress’shouse,oh,mypoormistress,ifsheknew,ifsheknewthescumthey’veletintoherhouse,whatwouldshesaytooldKreacher,oh,theshameofit,Mudbloodsandwerewolvesandtraitorsandthieves,pooroldKreacher,whatcanhedo....’
’Hello,Kreacher,’saidFredveryloudly,closingthedoorwithasnap.
Thehouse-elffrozeinhistracks,stoppedmuttering,andgaveaverypronouncedandveryunconvincingstartofsurprise.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
