Гарри Поттер и Орден Феникса
The Order of the Phoenix
TheatmosphereintheroomchangedwiththerapidityHarryassociatedwiththearrivalofdementors.Wheresecondsbeforeithadbeensleepilyrelaxed,itwasnowalert,eventense.AfrissonhadgonearoundthetableatthementionofVoldemort’sname.Lupin,whohadbeenabouttotakeasipofwine,loweredhisgobletslowly,lookingwary.
’Idid!’saidHarryindignantly.’IaskedRonandHermionebuttheysaidwe’renotallowedintheOrder,so—’
’Andthey’requiteright,’saidMrs.Weasley.’You’retooyoung.’
Shewassittingboltuprightinherchair,herfistsclenchedanitsarms,everytraceofdrowsinessgone.
’SincewhendidsomeonehavetobeintheOrderofthePhoenixtoaskquestions?’askedSirius.’Harry’sbeentrappedinthatMugglehouseforamonth.He’sgottherighttoknowwhat’sbeenhappen—’
’Hangon!’interruptedGeorgeloudly.
’HowcomeHarrygetshisquestionsanswered?’saidFredangrily.
’We’vebeentryingtogetstuffoutofyouforamonthandyouhaven’ttoldusasinglestinkingthing!’saidGeorge.
’"You’retooyoung,you’renotintheOrder,"’saidFred,inahigh-pitchedvoicethatsoundeduncannilylikehismother’s.’Harry’snotevenofage!’
’It’snotmyfaultyouhaven’tbeentoldwhattheOrder’sdoing,’saidSiriuscalmly,’that’syourparents’decision.Harry,ontheotherhand—’
’It’snotdowntoyoutodecidewhat’sgoodforHarry!’saidMrs.Weasleysharply.Theexpressiononhernormallykindfacelookeddangerous.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
