Гарри Поттер и Орден Феникса
The Lost Prophecy
NeitherDumbledorenorHarrynoranyoftheportraitsmadeasound.EvenFawkeshadfallensilent.
’ProfessorDumbledore?’Harrysaidveryquietly,forDumbledore,stillstaringatthePensieve,seemedcompletelylostinthought.’It...didthatmean...whatdidthatmean?’
’Itmeant,’saidDumbledore,’thatthepersonwhohastheonlychanceofconqueringLordVoldemortforgoodwasbornattheendofJuly,nearlysixteenyearsago.ThisboywouldbeborntoparentswhohadalreadydefiedVoldemortthreetimes.’
Harryfeltasthoughsomethingwasclosinginonhim.Hisbreathingseemeddifficultagain.
’Itmeans—me?’
Dumbledoresurveyedhimforamomentthroughhisglasses.
’Theoddthing,Harry,’hesaidsoftly,’isthatitmaynothavemeantyouatall.Sybill’sprophecycouldhaveappliedtotwowizardboys,bothbornattheendofJulythatyear,bothofwhomhadparentsintheOrderofthePhoenix,bothsetsofparentshavingnarrowlyescapedVoldemortthreetimes.One,ofcourse,wasyou.TheotherwasNevilleLongbottom.’
’Butthen...butthen,whywasitmynameontheprophecyandnotNeville’s?’
’Theofficialrecordwasre-labelledafterVoldemort’sattackonyouasachild,’saidDumbledore.’ItseemedplaintothekeeperoftheHallofProphecythatVoldemortcouldonlyhavetriedtokillyoubecauseheknewyoutobetheonetowhomSybillwasreferring.’
’Then—itmightnotbeme?’saidHarry.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
