Гарри Поттер и узник Азкабана
The Dementor
"Ineedtotalktoyouinprivate,"HarrymutteredtoRonandHermioneasthetrainpickedupspeed.
"Goaway,Ginny,"saidRon.
"Oh,that’snice,"saidGinnyhuffily,andshestalkedoff.
Harry,Ron,andHermionesetoffdownthecorridor,lookingforanemptycompartment,butallwerefullexceptfortheoneattheveryendofthetrain.
Thishadonlyoneoccupant,amansittingfastasleepnexttothewindow.Harry,Ron,andHermionecheckedonthethreshold.TheHogwartsExpresswasusuallyreservedforstudentsandtheyhadneverseenanadulttherebefore,exceptforthewitchwhopushedthefoodcart.
Thestrangerwaswearinganextremelyshabbysetofwizard’srobesthathadbeendarnedinseveralplaces.Helookedillandexhausted.Thoughquiteyoung,hislightbrownhairwasfleckedwithgray.
"Whod’youreckonheis?"Ronhissedastheysatdownandslidthedoorshut,takingtheseatsfarthestawayfromthewindow.
"ProfessorR.J.Lupin."whisperedHermioneatonce.
"How’dyouknowthat?"
"It’sonhiscase,"shereplied,pointingattheluggagerackovertheman’shead,wheretherewasasmall,batteredcaseheldtogetherwithalargequantityofneatlyknottedstring.ThenameProfessorR.J.Lupinwasstampedacrossonecornerinpeelingletters.
"Wonderwhatheteaches?"saidRon,frowningatProfessorLupin’spallidprofile.
