Гарри Поттер и узник Азкабана
Grim Defeat
ItwasamarkofhowmuchtheclassloathedSnapethattheywereallglaringathim,becauseeveryoneofthemhadcalledHermioneaknow-it-allatleastonce,andRon,whotoldHermioneshewasaknow-it-allatleasttwiceaweek,saidloudly,"Youaskedusaquestionandsheknowstheanswer!Whyaskifyoudon’twanttobetold?"
Theclassknewinstantlyhe’dgonetoofar.SnapeadvancedonRonslowly,andtheroomhelditsbreath.
"Detention,Weasley,"Snapesaidsilkily,hisfaceveryclosetoRon’s."AndifIeverhearyoucriticizethewayIteachaclassagain,youwillbeverysorryindeed."
Noonemadeasoundthroughouttherestofthelesson.Theysatandmadenotesonwerewolvesfromthetextbook,whileSnapeprowledupanddowntherowsofdesks,examiningtheworktheyhadbeendoingwithProfessorLupin.
"Verypoorlyexplained...Thatisincorrect,theKappaismorecommonlyfoundinMongolia...ProfessorLupingavethiseightoutoften?Iwouldn’thavegivenitthree..."
Whenthebellrangatlast,Snapeheldthemback.
"Youwilleachwriteanessay,tobehandedintome,onthewaysyourecognizeandkillwerewolves.Iwanttworollsofparchmentonthesubject,andIwantthembyMondaymorning.Itistimesomebodytookthisclassinhand.Weasley,staybehind,weneedtoarrangeyourdetention."
HarryandHermionelefttheroomwiththerestoftheclass,whowaiteduntiltheywerewelloutofearshot,thenburstintoafurioustiradeaboutSnape.
