Гарри Поттер и узник Азкабана

           "Thislessonbegantenminutesago,Potter,soIthinkwe’llmakeittenpointsfromGryffindor.Sitdown."

           ButHarrydidn’tmove.

           "Where’sProfessorLupin?"hesaid.

           "Hesaysheisfeelingtooilltoteachtoday,"saidSnapewithatwistedsmile."IbelieveItoldyoutositdown?"

           ButHarrystayedwherehewas.

           "What’swrongwithhim?"

           Snape’sblackeyesglittered.

           "Nothinglife-threatening,"hesaid,lookingasthoughhewisheditwere."FivemorepointsfromGryffindor,andifIhavetoaskyoutositdownagain,itwillbefifty."

           Harrywalkedslowlytohisseatandsatdown.Snapelookedaroundattheclass.

           "AsIwassayingbeforePotterinterrupted,ProfessorLupinhasnotleftanyrecordofthetopicsyouhavecoveredsofar—"

           "Please,sir,we’vedoneBoggarts,RedCaps,Kappas,andGrindylows,"saidHermionequickly,"andwe’rejustabouttostart—"

           "Bequiet,"saidSnapecoldly."Ididnotaskforinformation.IwasmerelycommentingonProfessorLupin’slackoforganization."

           "He’sthebestDefenseAgainsttheDarkArtsteacherwe’veeverhad,"saidDeanThomasboldly,andtherewasamurmurofagreementfromtherestoftheclass.Snapelookedmoremenacingthanever.

           "Youareeasilysatisfied.Lupinishardlyovertaxingyou—IwouldexpectfirstyearstobeabletodealwithRedCapsandGrindylows.Todayweshalldiscuss—"

           Harrywatchedhimflickthroughthetextbook,totheverybackchapter,whichhemustknowtheyhadn’tcovered.

           "—werewolves,"saidSnape.