Крестный отец
Chapter 1
GencoAbbandandohadrunalongracewithdeath,andnow,vanquished,helayexhaustedontheraisedbed.Hewaswastedawaytonomorethanaskeleton,andwhathadoncebeenvigorousblackhairhadturnedintoobscenestringywisps.DonCorleonesaidcheerily,"Genco,dearfriend,Ihavebroughtmysonstopaytheirrespects,andlook,evenJohnny,allthewayfromHollywood."
ThedyingmanraisedhisfeveredeyesgratefullytotheDon.Helettheyoungmenclasphisbonyhandintheirfleshyones.Hiswifeanddaughtersrangedthemselvesalonghisbed,kissinghischeek,takinghisotherhandinturn.
TheDonpressedhisoldfriend’shand.Hesaidcomfortingly,"Hurryupandgetbetterandwe’lltakeatripbacktoItalytogethertoouroldvillage.We’llplayboccieinfrontofthewineshoplikeourfathersbeforeus."
Thedyingmanshookhishead.Hemotionedtheyoungmenandhisfamilyawayfromhisbedside;withtheotherbonyclawhehungfasttotheDon.Hetriedtospeak.TheDonputhisheaddownandthensatonthebedsidechair.GencoAbbandandowasbabblingabouttheirchildhood.Thenhiscoal-blackeyesbecamesly.Hewhispered.TheDonbentcloser.TheothersintheroomwereastonishedtoseetearsrunningdownDonCorleone’sfaceasheshookhishead.Thequaveringvoicegrewlouder,fillingtheroom.Withatortured,superhumaneffort,Abbandandoliftedhisheadoffhispillow,eyesunseeing,andpointedaskeletalforefingerattheDon."Godfather,Godfather,"hecalledoutblindly,"savemefromdeath,Ibegofyou.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
