Крестный отец
Chapter 23
Aftertheintroductions,whichMichaeldidnotevenhear,theysatintheroomthatmightpossiblyhavebeenalivingroomorjustaseasilytheformaldiningroom.ItwasclutteredwithallkindsoffurnitureandnotverylargebutforSicilyitwasmiddle-classsplendor.
MichaelgaveSignorVitelliandSignoraVitellitheirpresents.Forthefatheritwasagoldcigar-cutter,forthemotheraboltofthefinestclothpurchasableinPalermo.Hestillhadonepackageforthegirl.Hispresentswerereceivedwithreservedthanks.Thegiftswerealittletoopremature,heshouldnothavegivenanythinguntilhissecondvisit.
Thefathersaidtohim,inman-to-mancountryfashion,"Don’tthinkwe’resoofnoaccounttowelcomestrangersintoourhousesoeasily.ButDonTommasinovouchedforyoupersonallyandnobodyinthisprovincewouldeverdoubtthewordofthatgoodman.Andsowemakeyouwelcome.ButImusttellyouthatifyourintentionsareseriousaboutmydaughter,wewillhavetoknowalittlemoreaboutyouandyourfamily.Youcanunderstand,yourfamilyisfromthiscountry."
Michaelnoddedandsaidpolitely,"Iwilltellyouanythingyouwishtoknowanytime."
SignorVitelliheldupahand."I’mnotanosyman.Let’sseeifit’snecessaryfirst.Rightnowyou’rewelcomeinmyhouseasafriendofDonTommasino."
Despitethedrugpaintedinsidehisnose,Michaelactuallysmelledthegirl’spresenceintheroom.Heturnedandshewasstandinginthearcheddoorwaythatledtothebackofthehouse.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
