Крестный отец

Chapter 23

           ItwaspossiblethatifMichaelwanderedpastapagliaiothathadjustbeenlootedhemightbeadjudgedthecriminalunlesshehadsomebodytovouchforhim.

           Soononesunnymorninghestartedhikingacrossthefieldsfollowedbyhistwofaithfulshepherds.Oneofthemwasaplainsimplefellow,almostmoronic,silentasthedeadandwithafaceasimpassiveasanIndian.HehadthewirysmallbuildofthetypicalSicilianbeforetheyrantothefatofmiddleage.HisnamewasCalo.

           Theothershepherdwasmoreoutgoing,younger,andhadseensomethingoftheworld.Mostlyoceans,sincehehadbeenasailorintheItaliannavyduringthewarandhadjusthadtimeenoughtogethimselftattooedbeforehisshipwassunkandhewascapturedbytheBritish.Butthetattoomadehimafamousmaninhisvillage.Siciliansdonotoftenletthemselvesbetattooed,theydonothavetheopportunitynortheinclination.(Theshepherd,Fabrizzio,haddonesoprimarilytocoverasplotchyredbirthmarkonhisbelly.)AndyettheMafiamarketcartshadgailypaintedscenesontheirsides,beautifullyprimitivepaintingsdonewithlovingcare.Inanycase,Fabrizzio,backishisnativevillage,wasnottooproudofthattattooonhischest,thoughitshowedasubjectdeartotheSicilian"honor,"ahusbandstabbinganakedmanandwomanentwinedtogetheronthehairyfloorofhisbelly.FabrizziowouldjokewithMichaelandaskquestionsaboutAmerica,forofcourseitwasimpossibletokeeptheminthedarkabouthistruenationality.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 468 из 633