Крестный отец
Chapter 22
TheywerekiddingLucy,talkingabouttheoldneighborhoodinNewYork,aboutpeopleandeventsJuleshadnowayofsharing.SohesaidtoLucy,"I’lldropbylater,IhavetoseeDr.Kellneranyway."
ButJohnnyFontanewasturningthecharmonhim."Hey,buddy,wehavetoleaveourselves,youkeepLucycompany.Takegoodcareofher,Doc."JulesnoticedapeculiarhoarsenessinJohnnyFontane’svoiceandrememberedsuddenlythatthemanhadn’tsunginpublicforoverayearnow,thathehadwontheAcademyAwardforhisacting.Couldtheman’svoicehavechangedsolateinlifeandthepaperskeepingitasecret,everybodykeepingitasecret?JuleslovedinsidegossipandkeptlisteningtoFontane’svoiceinanattempttodiagnosethetrouble.Itcouldbesimplestrain,ortoomuchboozeandcigarettesoreventoomuchwomen.Thevoicehadanuglytimbretoit,hecouldneverbecalledthesweetcrooneranymore.
"Yousoundlikeyouhaveacold,"JulessaidtoJohnnyFontane.
Fontanesaidpolitely,"Juststrain,Itriedtosinglastnight.IguessIjustcan’tacceptthefactthatmyvoicechanged,gettingoldyouknow."HegaveJulesawhat-the-hellgrin.
Julessaidcasually,"Didn’tyougetadoctortolookatit?Maybeit’ssomethingthatcanbefixed."
Fontanewasnotsocharmingnow.HegaveJulesalongcoollook."That’sthefirstthingIdidnearlytwoyearsago.Bestspecialists.Myowndoctorwho’ssupposedtobethetopguyouthereinCalifornia.Theytoldmetogetalotofrest.Nothingwrong,justgettingolder.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
