Крестный отец
Chapter 1
Herjawwasshattered.Theyhadtowireittogether.Sheweptthroughherpain.‘Father,Father,whydidtheydoit?Whydidtheydothistome?’AndIwept."Bonaseracouldnotspeakfurther,hewasweepingnowthoughhisvoicehadnotbetrayedhisemotion.
DonCorleone,asifagainsthiswill,madeagestureofsympathyandBonaserawenton,hisvoicehumanwithsuffering."WhydidIweep?Shewasthelightofmylife,anaffectionatedaughter.Abeautifulgirl.Shetrustedpeopleandnowshewillnevertrustthemagain.Shewillneverbebeautifulagain."Hewastrembling,hissallowfaceflushedanuglydarkred.
"IwenttothepolicelikeagoodAmerican.Thetwoboyswerearrested.Theywerebroughttotrial.Theevidencewasoverwhelmingandtheypleadedguilty.Thejudgesentencedthemtothreeyearsinprisonandsuspendedthesentence.Theywentfreethatveryday.Istoodinthecourtroomlikeafoolandthosebastardssmiledatme.AndthenIsaidtomywife:‘WemustgotoDonCorleoneforjustice.’"
TheDonhadbowedhisheadtoshowrespectfortheman’sgrief.Butwhenhespoke,thewordswerecoldwithoffendeddignity."Whydidyougotothepolice?Whydidn’tyoucometomeatthebeginningofthisaffair?"
Bonaseramutteredalmostinaudibly,"Whatdoyouwantofme?Tellmewhatyouwish.ButdowhatIbegyoutodo."Therewassomethingalmostinsolentinhiswords.
DonCorleonesaidgravely,"Andwhatisthat?"
BonaseraglancedatHagenandSonnyCorleoneandshookhishead.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
