Крестный отец
Chapter 14
Anddon’tinanywayquarrelwithhim.Tellhimyouhavetogetthemoneyandwillgiveittometogivehim.Lethimunderstandthatyouarewillingtopaywhatheasks.Don’tbargain.I’llquarreloverthepricewithhim.There’snopointmakinghimangrywithusifhe’sasdangerousamanasyousayheis."
Theyleftitatthat.ThenextdayClemenzaspokewithFanuccitomakesurethatVitowasnotmakingupthestory.ThenClemenzacametoVito’sapartmentandgavehimthetwohundreddollars.HepeeredatVitoCorleoneandsaid,"Fanuccitoldmenothingbelowthreehundreddollars,howwillyoumakehimtakeless?"
VitoCorleonesaidreasonably,"Surelythat’snoconcernofyours.JustrememberthatI’vedoneyouaservice."
Tessiocamelater.TessiowasmorereservedthanClemenza,sharper,morecleverbutwithlessforce.Hesensedsomethingamiss,somethingnotquiteright.Hewasalittleworried.HesaidtoVitoCorleone,"WatchyourselfwiththatbastardofaBlackHand,he’strickyasapriest.Doyouwantmetobeherewhenyouhandhimthemoney,asawitness?"
VitoCorleoneshookhishead.Hedidn’tevenbothertoanswer.HemerelysaidtoTessio,"TellFanucciI’llpayhimthemoneyhere,inmyhouseatnineo’clocktonight.I’llhavetogivehimaglassofwineandtalk,reasonwithhimtotakethelessersum."
Tessioshookhishead."Youwon’thavemuchluck.Fanuccineverretreats."
"I’llreasonwithhim,"VitoCorleonesaid.Itwastobecomeafamousphraseintheyearstocome.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
