Крестный отец
Chapter 14
HewasalsoimpressedwiththecoolnessofClemenzaandTessio.Theydidn’tgetexcitedbutjokedwiththedriver,toldhimifhewasagoodladthey’dsendhiswifeafewdresses.BecauseVitothoughtitstupidtopeddledresseshimselfandsogavehiswholeshareofstocktothefence,hemadeonlysevenhundreddollars.Butthiswasaconsiderablesumofmoneyin1919.
Thenextdayonthestreet,VitoCorleouewasstoppedbythecream-suited,white-fedoraedFanucci.Fanucciwasabrutal-lookingmanandhehaddonenothingtodisguisethecircularscarthatstretchedinawhitesemicirclefromeartoear,loopingunderhischin.Hehadheavyblackbrowsandcoarsefeatureswhich,whenhesmiled,wereinsomeoddwayamiable.
HespokewithaverythickSicilianaccent."Ah,youngfellow,"hesaidtoVito."Peopletellmeyou’rerich.Youandyourtwofriends.Butdon’tyouthinkyou’vetreatedmealittleshabbily?Afterall,thisismyneighborhoodandyonshouldletmewetmybeak."HeusedtheSicilianphraseoftheMafia,"Farivagnariapizzu."Pizzumeansthebeakofanysmallbirdsuchasacanary.Thephraseitselfwasademandforpartoftheloot.
Aswashishabit,VitoCorleonedidnotanswer.Heunderstoodtheimplicationimmediatelyandwaswaitingforadefinitedemand.
Fanuccismiledathim,showinggoldteethandstretchinghisnooses-likescartightaroundhisface.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
