Крестный отец
Chapter 8
SonnyturnedtoTessio.TheBrooklyncaporegimeshrugged."Anymancanturntraitor.Lucawasverytouchy.MaybetheDonoffendedhimsomeway.Thatcouldbe.IthinkthoughthatSollozzogavehimalittlesurprise.ThatfitsinwithwhattheConsiglieresays.Weshouldexpecttheworst."
Sonnysaidtoallofthem,"SollozzoshouldgetthewordsoonaboutPaulieGatto.Howwillthataffecthim?"
Clemenzasaidgrimly,"Itwillmakehimthink.HewillknowtheCorleoneFamilyarenotfools.Hewillrealizethathewasveryluckyyesterday."
Sonnysaidsharply,"Thatwasn’tluck.Sollozzowasplanningthatforweeks.Theymusthavetailedtheoldmantohisofficeeverydayandwatchedhisroutine.ThentheyboughtPaulieoffandmaybeLuca.TheysnatchedTomrightonthebutton.Theydideverythingtheywantedtodo.Theywereunlucky,notlucky.Thosebuttonmentheyhiredweren’tgoodenoughandtheoldmanmovedtooquick.Iftheyhadkilledhim,IwouldhavehadtomakeadealandSollozzowouldhavewon.Fornow.Iwouldhavewaitedmaybeandgothimfive,tenyearsfromnow.Butdon’tcallhimlucky,Pete,that’sunderratinghim.Andwe’vedonethattoomuchlately."
Oneofthebuttonmenbroughtabowlofspaghettiinfromthekitchenandthensomeplates,forksandwine.Theyateastheytalked.Michaelwatchedinamazement.Hedidn’teatandneitherdidTom,butSonny,ClemenzaandTessiodugin,moppingupsaucewithcrustsofbread.Itwasalmostcomical.Theycontinuedtheirdiscussion.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
