О дивный новый мир
Chapter 4
Londondiminishedbeneaththem.Thehugetable-toppedbuildingswerenomore,inafewseconds,thanabedofgeometricalmushroomssproutingfromthegreenofparkandgarden.Inthemidstofthem,thin-stalked,ataller,slendererfungus,theCharing-TTowerliftedtowardstheskyadiskofshiningconcrete.
Likethevaguetorsosoffabulousathletes,hugefleshycloudslolledontheblueairabovetheirheads.Outofoneofthemsuddenlydroppedasmallscarletinsect,buzzingasitfell.
"There’stheRedRocket,"saidHenry,"justcomeinfromNewYork."Lookingathiswatch."Sevenminutesbehindtime,"headded,andshookhishead."TheseAtlanticservices–they’rereallyscandalouslyunpunctual."
Hetookhisfootofftheaccelerator.Thehummingofthescrewsoverheaddroppedanoctaveandahalf,backthroughwaspandhornettobumblebee,tocockchafer,tostag-beetle.Theupwardrushofthemachineslackenedoff;amomentlatertheywerehangingmotionlessintheair.Henrypushedatalever;therewasaclick.Slowlyatfirst,thenfasterandfaster,tillitwasacircularmistbeforetheireyes,thepropellerinfrontofthembegantorevolve.Thewindofahorizontalspeedwhistledevermoreshrillyinthestays.Henrykepthiseyeontherevolution-counter;whentheneedletouchedthetwelvehundredmark,hethrewthehelicopterscrewsoutofgear.Themachinehadenoughforwardmomentumtobeabletoflyonitsplanes.
Leninalookeddownthroughthewindowinthefloorbetweenherfeet.
