Последний из Могикан
Chapter 29
Thebulletcutthewoodwithinafewinchesofthevessel;andageneralexclamationofsatisfactionannouncedthattheshotwasconsideredaproofofgreatskillintheuseoftheweapon.EvenHawkeyenoddedhishead,asifhewouldsay,itwasbetterthanhehadexpected.But,insteadofmanifestinganintentiontocontendwiththesuccessfulmarksman,hestoodleaningonhisrifleformorethanaminute,likeamanwhowascompletelyburiedinthought.Fromthisreveriehewas,however,awakenedbyoneoftheyoungIndianswhohadfurnishedthearms,andwhonowtouchedhisshoulder,saying,inexceedinglybrokenEnglish—
"Canthepale-facebeatit?"
"Yes,Huron!"exclaimedthescout,raisingtheshortrifleinhisrighthand,andshakingitatMagua,withasmuchapparenteaseasifitwereareed;"yes,Huron,Icouldstrikeyounow,andnopowerofearthcouldpreventthedeed!ThesoaringhawkisnotmorecertainofthedovethanIamthismomentofyou,didIchoosetosendabullettoyourheart!WhyshouldInot?Why!—becausethegiftsofmycolorforbidit,andImightdrawdownevilontenderandinnocentheads.IfyouknowsuchabeingasGod,thankHim,therefore,inyourinwardsoul;foryouhavereason."
Theflushedcountenance,angryeye,andswellingfigureofthescout,producedasensationofsecretaweinallthatheardhim.